La propagación de las moscas carcomedoras a un tercer estado amenaza a las mascotas y al ganado, lo que resalta un creciente riesgo de seguridad biológica a lo largo de la frontera sur.
Resumen generado con IA. Consulta el original para comprobar el contexto y la precisión.
Este es el extracto disponible del feed. Puede estar abreviado o en el idioma original.
For a genuine fright this Halloween, you can turn your gaze to the southern border, where ravenous, flesh-eating maggots are festering and have taken to eating people's pets. This week, the country's New World Screwworm (NWS) infestation spread to a third state, Arizona, which joins New Mexico and Texas in being plagued by the horrifying parasites. To date, 74 animal cases have been identified in the US since the flies re-invaded the country in June. The flies lay hundreds of eggs in wounds and moist orifices of animals, and the resulting voracious maggots feast on their victims. The maggots resemble screws and tortuously bore and twist into living flesh, causing severe, sometimes fatal wounds, before dropping to the ground to develop into adults.Read full article Comments
Una ayuda automática para ordenar, basada en fuentes, palabras clave y entidades, en una escala de 1–12. Alta: 9–12; media: 6–8; baja: 1–5. No mide urgencia, verifica noticias ni representa respaldo editorial.
La traducción se está preparando.
La NASA busca ideas del público para prolongar la vida útil del Telescopio Espacial Hubble, ya que, sin intervención, se desorbitará de forma natural en la década de 2030.
La traducción se está preparando.